Subtitles need to be turned on each time

Other Apple TV issues: