A. Ensure that WeDJ has the necessary permissions to access your phone's storage. Go to your device's Settings > Apps > WeDJ > Permissions, and make sure storage access is enabled. This should allow you to browse your folders within the app.
B. If the app still does not allow folder browsing, consider using a file manager app to organize your music files into a single folder and then load that folder into WeDJ.