A. Check for any available updates for the app. Sometimes, updates can fix issues with episode ordering. B. Manually search for the episode you want to watch and select it directly from the series page.