A. Use the search bar to find specific genres or titles instead of relying on filtering options. B. Check if there are any updates available for the app that may include improved navigation features.