A. 1. Restart the app: Close the Apple TV app completely and reopen it to see if the episode marking feature works correctly. 2. Update the app: Ensure that your Apple TV app is updated to the latest version, as updates may fix bugs.

B. 3. Manually track progress: If the feature is not working, consider manually tracking your progress by noting which episodes you have watched.