A. Adjust the text size on your iPhone by going to Settings > Display & Brightness > Text Size and moving the slider to increase the font size. This may help with readability in the app.
B. If the app allows, look for a 'settings' or 'preferences' menu within the app to see if there is an option to increase font size specifically for the game.