A. 1. Go to Settings > [your name] > Subscriptions and try updating your payment method there. 2. Ensure that your payment method is valid and has sufficient funds.
B. 3. Restart your iPhone and try again, as this can sometimes resolve temporary glitches.