A. Check if the preferred name feature is enabled in your profile settings. Go to your profile within the app and look for the option to set or edit your preferred name.
B. If the feature is not working, try logging out of the app and then logging back in. This can sometimes reset the settings and allow the feature to function properly.