A. Look for a 'Profile' or 'Account Settings' section within the app. If available, you should be able to edit your personal information there. If not, check if there are any restrictions set by your employer.
B. As a workaround, keep a record of your personal information changes and submit them to your HR department for manual updates.