A. Take a screenshot of the tax form displayed in the app and use the iPhone's built-in screenshot feature. You can then print the screenshot from your Photos app.
B. If the app allows, export the tax form to a PDF format and then print it using a PDF viewer that supports printing.