A. Check if the app has an option to add the loyalty card to Apple Wallet in the settings or account section. If available, follow the prompts to add it.
B. If the app does not support this feature, consider taking a screenshot of your loyalty card and saving it in your Photos app for easy access.