A. To remove shows, go to the 'Continue Watching' section, hover over the show, and select 'Remove from Row' or 'Remove from Continue Watching' if available.
B. If the option is not available, try logging out and back into your account, as this can refresh the app and allow changes.