A. Explore the app settings to see if there are options to enable text-based emoticons or stickers. Some apps have hidden settings that allow for more customization.
B. Consider using a third-party keyboard that supports a wider range of emoticons and stickers, which you can then use in your chats.