A. Adjust the device's overall font size settings by going to Settings > Display > Font size. This can affect the font size within the app as well.
B. Use a third-party app that allows for more customizable font size settings across all apps, which may help improve readability.