A. Practice the jumping mechanics in a safe area of the game to get a better feel for the timing and controls. Sometimes, it just takes time to adjust.
B. Check the control settings to see if there are options to adjust the sensitivity or layout of the jump controls.