A. Check if the app is updated. Sometimes naming features are added in newer versions. Update the app via the Google Play Store if necessary.

B. Try renaming the product after disconnecting and reconnecting the earbuds. Sometimes a fresh connection can allow for naming options to appear.