A. After an update, clear the app's cache and data to ensure that any old data does not interfere with the new version. Go to Settings > Apps > [App Name] > Storage, then tap on 'Clear Cache' and 'Clear Data'.
B. If bugs persist, consider rolling back to a previous version of the app if possible. This can sometimes be done through third-party app stores.