A. Adjust your device's display settings. Go to Settings > Display and check if the font size or display size is set too large, which may cut off messages.
B. Try rotating your device to landscape mode to see if that allows more of the message to be visible.