A. Look for a 'Settings' or 'Customize' option within the app. If it is not available, try reinstalling the app to see if it restores customization options.
B. As a workaround, document your initial setup and reconfigure the controls each time you connect your earbuds.