A. Check if your device settings allow the app to respond to notifications. Go to Settings > Apps > Nowsta > Notifications and ensure that 'Allow Replies' is enabled if available.

B. As a workaround, open the app directly to respond to notifications instead of using the notification panel.