A. Ensure that notifications are enabled for the cloned apps by going to Settings > Apps > [Cloned App] > Notifications and toggle on notifications.
B. Check if battery optimization is affecting the cloned apps by going to Settings > Battery > Battery Optimization and exclude the cloned apps from optimization.