A. Try to use the app for both calls and messaging in a more integrated way. Familiarize yourself with the app's features to see if there are options to link calls and messages more effectively.
B. If the separation is causing issues, consider using a different app that integrates calls and messaging more seamlessly, if that is an option for you.