A. Check the app settings for any filtering options that may be hidden under advanced settings or preferences. B. Manually organize your messages by creating separate chats or using tags if the app allows it.