A. Try resetting the personalization settings. Go to Settings > Personalization and toggle the options off and on again to refresh the feature.
B. Reinstall the app to reset all settings, which may help restore functionality to the personalization features.