A. Check if the app is optimized for iPad use. If not, try using the app in compatibility mode by adjusting the display settings on your iPad. Go to Settings > Display & Brightness and adjust the settings to see if it improves the layout.
B. Consider using the app in portrait mode instead of landscape mode, as some apps may have layout issues in landscape. This can sometimes resolve display problems.