A. Check if there is an option within the app settings to enable playlist editing. Some apps have specific settings that need to be enabled for playlist management.

B. As a workaround, create a new playlist without the videos you wish to delete and transfer the remaining videos to this new playlist.