A. Consider using a colorblind-friendly color palette for your entries. You can manually select colors that are more distinguishable for colorblind users, such as using patterns or textures in addition to colors to differentiate between beans.
B. If the app allows, you can provide feedback to the developers about this issue, but in the meantime, try using a color identification app to help you choose colors that are more accessible.