A. Check if the app has any built-in options for ringtones in the settings. Go to Talkatone settings and look for any sound or ringtone options that may allow you to customize your experience.
B. If custom ringtones are not available, consider using a different app that supports custom ringtones for calls and notifications.