A. Look for a 'Special Instructions' section during the order process. You can specify your sauce preferences there as a workaround.
B. Check if there are any updates to the app that might include this feature. Regularly updating the app can introduce new functionalities.