A. Check if there are any updates available for the app that may include new maps or route information. Go to the App Store and update if necessary.
B. As a workaround, use the official website of your local transit agency to access maps and route information that may not be available in the app.