A. Check for any updates to the app that may address accessibility issues. Keeping the app updated can often resolve bugs related to navigation.
B. As a temporary workaround, try using the app without voiceover to see if the issue persists. If it does not, consider providing feedback through the app's feedback feature.