A. Ensure that you are using the latest version of the app, as updates can fix bugs related to copy and paste.
B. Try copying and pasting text into a different app (like Notes) first, then copy it from there into Inkpad Notepad to see if that resolves the issue.