A. Check if the app has an option to refresh or rescan your downloaded files. This may help the app recognize and display the artist names correctly. B. Manually edit the metadata of the downloaded files using a music player app that allows you to edit song information.