A. If the app does not allow you to customize meals, consider ordering the meal as is and then simply not selecting the drink when you pick up your order.
B. Look for a 'build your own meal' option if available, which may allow you to customize your order more freely.