A. Manually check for updates in the Google Play Store by searching for HND and tapping 'Update' if available.
B. Clear the Google Play Store cache by going to Settings > Apps > Google Play Store > Storage > Clear Cache, then try updating the app again.