A. Clear the app's cache to see if it resolves the bug. Go to Settings > Apps > Shuffles > Storage > Clear Cache.
B. If the cutout tool continues to malfunction, consider using a different app for cutouts and then importing the images back into Shuffles.