A. Try clearing the app cache to improve performance by going to Settings > Apps > Holland America Line Navigator > Storage > Clear Cache.
B. Consider using a different messaging app for important communications if the chat function continues to be problematic.