A. Check if there is an option to export templates to your device and then re-import them into the desired folder. This can serve as a workaround for moving templates.
B. Create a new template in the desired folder and manually copy the content from the original template. This is a more labor-intensive solution but can achieve the desired result.