A. Manually add missing shows to your finished list by searching for the show and marking all episodes as watched. B. Regularly sync your account by logging out and back in to refresh your data and potentially correct missing entries.