A. Manually update your watched episodes by going to the show's page and marking episodes as watched. This can help correct any discrepancies in tracking.
B. Regularly sync your account by logging out and back in. This can refresh your data and correct tracking issues. To log out, go to the app's settings and select 'Log Out', then log back in with your credentials.