A. Wait for a period (usually 24 hours) before trying to upload your documents again. This is often a temporary lockout due to multiple failed attempts.
B. Clear the app's cache and data (if possible) through your iPhone settings, then restart the app and try the upload again.