A. Try to guide your family members out of the building by moving your character close to them and using the follow command if available.
B. If they remain stuck, exit the game and restart it. This can sometimes reset their positions and free them from being stuck.