A. Check the app settings to see if there is an option to enable timestamps for messages. Some apps have this feature hidden in the settings menu.
B. As a workaround, consider using a different messaging app that provides timestamps for sent messages.